歷史學家呂實強教授，那時是近代史研究所的青年同仁，當天也「恭逢盛會」，只是，他的回憶，卻不太一樣：
 
「【胡適院長的】就職典禮在新落成的史語所考古館舉行，若干政要與學術界的領導人物都來參加，蔣中正總統與陳誠副總統亦均親臨。在蔣總統的致詞中有一段說：「我對胡先生，不但佩服他的學問，他的道德品格我尤其佩服。不過只有一件事，我在這裡願意向胡先生一提，那就是關於提倡打倒孔家店。當我年輕之時，也曾十分相信，不過隨著年紀增長，閱歷增多，才知道孔家店不應該被打倒，因為裡面確有不少很有價值的東西。」胡先生致答詞的時候則表示：「承總統對我如此的稱讚，我實在不敢當，在這裡仍必須謝謝總統。不過對於打倒孔家店一事，恐怕總統是誤會了我的意思。我所謂的打倒，是打倒孔家店的權威性、神秘性，世界任何的思想學說，凡是不允許人家懷疑的、批評的，我都要打倒。」總統聽到胡院長這一段話，立即怫然變色，站起身來便要走，坐在他旁邊的陳誠，趕快拉他坐下，這樣總統方在典禮結束時告辭離開（呂實強，《如歌的行板——回顧平生八十年》，頁213）。」
 
李亦園與呂實強兩位教授，都從1955年就入院服務，套用台灣軍隊的術語，兩人算是「同梯的」，自然都是中央研究院在台北南港五十年風雨的見證者。可惜的是，兩位前輩教授的回憶，和本來的歷史場景，多少有些出入。例如，依據文字紀錄，胡適就任研究院院長與第三次中研院院士會議的地點，正如呂教授的回憶，都是中研院史語所的考古館樓上；不過，蔣介石總統出席的是院士會議而非胡適的院長就職典禮，呂教授的回憶，也非盡為正確（《胡適之先生年譜長編初稿》，冊7，頁2659、頁2661）。至於蔣介石和胡適「抬槓」的重點，與「五四運動」或是「打倒孔家店」，也沒有太大的關係。
 
蔣介石當天的談話，官方的紀錄並不完整（蔣介石，〈對中央研究院院士會議致詞〉，《先總統蔣公思想言論總集》，卷27），推測言之，他應該沒有事先準備講稿。胡適的回應，基本內容可以見諸《胡適之先生年譜長編初稿》。還好，當時《聯合報》、《中央日報》等報紙紀錄猶在，綜合歸納起來，猶可知其雙方交鋒的大概。