安娜
 
我又出發了。
 
我抬起右腳、踩上公車階梯第一階。那一瞬間，體內的神經彷彿爆出閃電暴雷，狂亂又劇烈。
 
安全人員（譯注1）揮手要我上車。「快一點！」她的聲音帶著些許不耐煩。
 
我抬起另一隻腳。沒事。安全人員並沒有對我吼，或是抓住我、把我往前推。
 
我往上一步，又一步，走進了車箱通道。莎拉招手要我過去，但是她已經坐到賈梅爾旁邊，沒我的位子。公車後排全坐了男生，我也不能去跟他們一起坐。莎拉往前面一指，示意我那裡有個空位，我坐了進去。這時車上另一名男性安全人員開始點名。這位安全人員個子很矮，是亞洲面孔，聲音清脆，像唱歌一樣。
 
「ADE036。」
 
後面有人低聲的回了聲「有」，同時還聽到那邊的人在動來動去。
 
「COR005。」
 
「有。」在我後排的莎拉大聲回答，並咧著嘴笑。
 
「KIN016。」
 
一片安靜。安全人員又喊了一遍。「KIN016？是妳嗎？」他看著我。
 
我微微的點了點頭。身體裡又爆出一陣閃電。
 
他在點名單上打了個勾，快速唱名其餘的號碼，然後轉頭跟公車司機說：「可以開車了。」
 
我們前方的鐵捲門嘎的一聲打開，公車緩緩向前，才開了幾公尺又停車。那裡有第二道鐵捲門擋住去路。這時我們後方的門關了起來。我們就這樣被關在一個混凝土空間裡，進退不得。我的胃開始翻攪。
 
接著，通往外面的鐵門鏗的一聲往上捲，公車搖搖晃晃的駛向車道。亞裔安全人員快步走到女性安全人員旁邊坐下，就坐在我正前方。
 
公車減速，停在一根攔車桿前。最後一道路障升起，我們來到一條空曠的馬路上。光滑的黑色柏油路，正中央仔細漆上了白色虛線。周圍的土地一望無際，盡是一整片平坦紅土。行道樹十分細長，葉子像一束束綠色煙火衝向清澈的藍天。好大的一片綠，好空曠，一個人、一棟建築也沒有。跟家鄉完全相反。
 
我們經過一區焦黑的樹（譯注2），燒焦的樹幹像化成黑炭的哨兵，守衛著通往市區的道路。
 
接著車子疾駛過一座橋，橋下流水波光粼粼。是海水，廣闊無邊的大海。這時，恐怖的回憶突然一湧而上，我的整顆心揪成一團，差點兒喘不過氣來。
 
亞裔安全人員轉頭看我，「第一天上學？」他誤解了我的驚慌。
 
我點點頭，微微的，像蝴蝶拍動翅膀的幅度。
 
他說：「不用怕。妳會很喜歡的。」他的聲音變得輕柔許多，補充說：「那是間好學校，我兒子也在那裡上學。」
 
我隱藏不住我的驚訝。