在英國，情況也好不到哪裡去。YouGov市調和數據分析公司研究英國的壓力等級，發現在二○一七年，百分之七十四的英國人壓力太大了，大到讓他們難以招架。將近半數的問卷受訪者表示，壓力導致他們養成不健康的飲食習慣，三分之一的人承認自己的飲酒量增加了，百分之十六的人說他們因為壓力而抽更多菸。將近半數的受訪者覺得抑鬱，三分之二的人感覺焦慮不安。令人擔憂的是，三分之一的受訪者承認曾有自殺念頭。被列舉出來的主要抑鬱原因有財務問題、追求成功的社會壓力和住房煩惱，還有親人健康狀況的惡化。此外，《鏡報》（The Mirror）所做的一份兩千人問卷調查顯示，有半數英國人覺得「時間不夠用」，而多數人覺得「壓力大到毫無生活樂趣」。
 
也難怪刊登在《紐約時報》的一篇關於什麼都不做的文章，竟能引起如此廣泛而熱烈的迴響。多數西方國家的居民或許都渴望能休一天假，休息一下。其實許多國家都辦得到，只要他們向荷蘭這個提供大量假日、絕佳社會保險網絡以及良好的工作和生活平衡的國家看齊。在這樣的國家，Niksen，或者什麼都不做的藝術，往往占有穩固而廣受認可的一席之地。
 
我會不會弄錯了？
 
許多評論者，大部分是荷蘭人，指稱我平空造出一種流行趨勢。我真心希望自己擁有獨力開創一股世界性潮流的力量和創意，但事實上我沒有。你見過我嗎？我每天都穿牛仔褲、T恤，我壓根不是一個引領風潮的人！
 
然而，我相信身為一個打從十年前就移居到這裡，並一直在觀察的局外人，我可以對這個國家和本地習俗提供一種獨特而客觀的視角。荷蘭人顯然對自己的文化有著深刻了解，但有時候只有局外人能看清楚一些對當地人而言稀鬆平常的議題。在我看來Niksen正是這樣的議題，對荷蘭人來說太平常了，也許他們根本沒留意。
 
然而，這些批評確實讓我懷疑，Niksen真的是荷蘭的產物嗎？荷蘭語並非我的母語，我也不是在荷蘭出生的，我會不會誤解了Niksen的意思？一個住在這裡並且和荷蘭男人結婚的美國友人告訴我，她沒聽過有誰這麼做。然而，儘管有人持懷疑態度，所有我請教過關於Niksen問題的荷蘭人，全都馬上理解它的意思，縱使有些人聲稱他們沒這麼做。