圖書週年慶(止)
內容連載 頁數 1/8
該如何學習與理解老子的《道德經》?
 
該如何學習與理解老子的《道德經》?這個問題涉及學習的方法,值得用心思考。

對於老子所謂的「道」,歷來有各種不同的解釋。有人說, 「道」就是「路」。有些外國學者把「道」翻譯成「the Way」, 並用大寫來強調,讓人感覺很神秘。但問題是,路一定有人在走,並且通往特定的地方。把「道」理解為「路」,還是讓人感到困惑。

有人說,「道」就是「規律」。花有花道,茶有茶道,任何東西都有它的發展規律。但問題是:先有東西還是先有規律呢? 也有人說,「道」是「變化」的總名稱,道本身一直在變化,所以不可名。這樣就把「道」與「名」連起來了。但是請問:到底是什麼東西在變化呢?我們學習《老子》,首先就會碰到諸如此類的問題。

本節要介紹學習《老子》的方法,內容包括以下三點:

第一,借重西方詮釋學的方法。

第二,「以經解經」,就《老子》本身的內容,來設法瞭解每一個重要的觀念。

第三,配合個人的生活經驗來做對照和驗證。
 
(一)借重西方詮釋學的方法

西方哲學發展到當代,關於如何閱讀經典及理解文本,提出了詮釋學的方法。學會這種方法,對於我們閱讀古代經典或重要的書籍,都會有所幫助。

所謂「詮釋學方法」,就是當你閱讀一段原文時,要從以下四個層次去思考,以便準確掌握它的意思。

第一,這句話究竟在說什麼?亦即原文的內容是什麼?原文是否可靠?

第二,這句話想要說什麼?一位作者在寫作時,常有意在言外的情況。每個人的思想都有其特定的時代背景。只有瞭解這個背景,才知道他為何會這樣說。

第三,這句話能夠說什麼?一部經典寫成之後,每個時代的人在閱讀時,都有自己特殊的理解。有多少人閱讀,就有多少種解釋的可能性。《老子》的歷代注解,可以列入這個範疇。
81 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到