懷特看著自己的孩子和這些靈長類動物玩，意識到在兩個週六之後，實驗室將有一大批人按照粉筆線行動。工作空間會嚴重不足。到時候有兩隻猴子，不是一隻。兩隻都需要把身體分開，但動脈和靜脈仍要連著，牠們的呼吸靠機器協助，血壓、腦波、腦脊髓液、代謝率、體溫會受到監測。這將是熱血、費力、手肘撞來撞去的活動。如果他們先前的研究有什麼可以參照的話，就是這將要投入許多小時才能夠完成，步驟和步驟之間不能中斷，沒有時間休息。橫切面及圖解、筆記與塗鴉、方法和計畫，都攤在懷特的書桌上；這些上面寫著：A頭，B身體。懷特不說這是頭部移植，而是叫做身體移植。他們即將把一隻靈長類動物的許多器官，移植給另一隻的腦，全部一次完成。雖然法拉奇會質問這樣的行動是否必需，懷特相信他所有的工作將在未來提供拯救生命的機會。