內容連載
頁數 1/5
你好嗎 (第一次見面)
How do you do?
解析:
就像How are you?一樣,是你好的意思,只限於第一次見面使用。
會話:
How do you do? (shake hands)
你好。
How do you do.
你好。
小叮嚀:
要注意的是,當對方如果先開口說How do you do? 的時候,回答一定只有How do you do. 沒有其它回答。當然,在第二次見面之後就不需要再使用這句話了。
很高興認識你
Nice to meet you.
解析:
可能會在第一次見面寒喧完說出口,也可能是在對話與會面結束要分開的時候說。當然如果想要加強語氣,也可以說:It’s so nice to meet you.
會話:
Hi, I’m Annie.
嗨,我是安妮。
Hi, I’m Ben, nice to meet you.
嗨,我是班,很高興認識你。
Nice to meet you, too.
很高興認識你。
會話:
Ok, I hope I’ll see you soon. It was nice to meet you.
希望下次再見面,很高興認識你。
Yeah, same here.
我也是。
小叮嚀:
如果是巧遇朋友,千萬不能這樣說哦,要改成:Nice to see you.
你好嗎
How are you doing?
解析:
最常使用的就是How are you doing? 如果在看英文電影或是影集時,一定會常常聽到他們遇到朋友開口的第一句話就是:Hey, how are you doing?
會話: (速食店櫃台)
How are you doing today? What would you like to have?
嗨,你好,今天想吃點什麼。
Uhhh, can I have a cheese burger without tomato?
呃,可以給我一個不加蕃茄的起士漢堡嗎?
Sure.
沒問題。
小叮嚀:
此外,這句話也是有Hi! 或是 Hello! 的意思,所以如果你問對方這句話的時候,對方沒有回答也是很正常的哦!
下次見
Later, gator!
解析:
這句話其實就等同於 See you later! 這裡的 gator 指的是 alligator ,意思是鱷魚,沒有什麼特別的意思,只是美國人習慣用的俏皮說法。
會話:
Well, I think I need to go, see you!
好吧,我該走了,下次見。
Later, gator!
下次見囉。
會話:
Don’t you have a class now?
你不是應該要去上課了嗎?
Oh right, see you!
對啊,待會見了。
小叮嚀:
用 See you later!, Later! 或是 See you! 也可以。
共
5頁
1
2
3
4
5
下一頁
跳到
頁