格爾妲與雪后
 
改編自漢斯．克里斯汀．安徒生的〈雪后〉
 
格爾妲和凱伊是最要好的朋友，他們住在丹麥的一座小鎮裡，兩人是鄰居，而且他們的臥室窗口就在正對面，距離近到可以直接爬過去找對方。他們很喜歡在窗臺的花槽裡種花養草，還一起培育出好多美麗的紅玫瑰。他們甚至還可以一起聽床邊故事；曾經，在一個下雪的夜晚，兩人躺在床上，一邊看著外頭大片大片飄落的雪花，一邊聽著凱伊的奶奶說故事。她說，有的時候，雪花並不只是單純的雪花，而是「雪蜂」。
 
就像普通的蜜蜂有蜂后一樣，雪蜂也有牠們的「雪后」。雪后的外表就像人類的皇后，戴著冰製的頭冠，統治冰雪紛飛的冬天。凱伊的奶奶告訴兩個孩子，只要他們仔細搜索雪花堆得最厚的地方，便能找到雪后。
 
第二天，凱伊和格爾妲跟平時一樣在雪地裡玩，他們帶著小雪橇走到小鎮的廣場上，等著大雪橇經過時能拉他們一程，讓他們在路上滑得更快──這真的超好玩的！傍晚時分，兩人知道該回家了，格爾妲直接回到家裡，喝她奶奶做的美味熱可可；但凱伊卻在假裝進屋後，又偷偷溜回廣場。
 
「再滑一次就好，然後我就回家。」他對自己保證。
 
這時，廣場上已經空無一人，只剩下月光和街燈的照明，安靜極了。當凱伊正想作罷、轉身回家時，天上竟然出現一對巨大的白色北極熊，穿過漫天飛舞的雪花衝進廣場，拉著一輛由穿著白絨大衣的女人駕駛的大雪橇。
 
凱伊不敢相信自己運氣這麼好！他把自己的雪橇鉤到大雪橇上，那輛大雪橇的速度極快，帶著他在滑溜溜的街道上滑行，刺激極了。凱伊在不知不覺中被拖到鎮外，之後雪橇停了下來。
 
女人把臉從雪橇側邊探出來，身邊都是飄飛的雪花。她長得非常美麗，還戴了一頂鑲著黃金碎片的皇冠。「剛才那一趟還喜歡嗎？」她問，聲音聽起來就像從屋頂落下的冰柱一樣清脆。
 
凱伊點點頭。女人微微一笑，那是凱伊見過最冰冷的笑容—卻也是最美的。「你知道我是誰嗎？」